
据报道,流媒体巨头奈飞(NFLX.US)正在积极提升其在韩国等国家的真人秀节目质量,通过教授来自美国、欧洲等地的配音演员如何提供更真实的配音对话,以克服语言差异带来的挑战。这种策略旨在降低制作成本,并扩大这些节目在国际市场上的吸引力,尤其是针对韩国的约会节目、体育竞赛和游戏节目等类型。
欧盟委员会表示:“如果我们有疑问,就像现在这种情况.... ......我们可以启动调查,看看他们使用了什么方法。”欧盟委员会称,如果其认为数据不准确,而“电报”确实达到了用户数量门槛,炒股配资咨询那么该机构有权单方面指定后者为“超大型在线平台”。(英国金融时报)
面对来自其他流媒体平台的激烈竞争,奈飞开始将更多注意力转向真人秀内容。据研究公司Ampere Analysis的数据,由于成本压力,剧本内容在奈飞平台上的比例已经从五年前的约70%下降到现在的50%左右。
奈飞提供超过30种语言的节目,非英语内容约占其平台上所有观看内容的三分之一。韩国的电影和节目在奈飞上尤其受到欢迎,例如,热门剧集《鱿鱼游戏》就成为了该平台上观看次数最多的电视剧之一。通过提升配音质量,奈飞希望能够进一步扩大其国际市场的影响力,并吸引更多全球观众。
海量资讯、精准解读,尽在新浪财经APP
责任编辑:王永生 厦门恒指期货配资
文章为作者独立观点,不代表在线配资开户观点